Poznaj zwroty i skróty ze świata lotniczego! Nic Cię już nie zaskoczy. To słownik lotniczy bez tajemnic

Podróżujesz samolotem dość często, ale masz wrażenie, że jeszcze niektóre zwroty czy skróty ze świata lotniczego nie są Ci do końca znane? A może zaczynasz swoją przygodę i stresuje Cię niewiedza? Postanowiliśmy ułatwić Ci życie i udostępnić Ci słownik zwrotów lotniczych. Od dziś już nic nie będzie dla Ciebie tajemnicą… przynajmniej w świecie latania 😉 To zaczynamy:

A jak aircraft

  • AIR SIDE – strefa pasażera, czyli obszar, gdzie mogą wejść już tylko pasażerowie, którzy czekają na wejście do samolotu. Znajdziesz tu kawiarnie, restauracje i oczywiście sklepy wolnocłowe
  • ARRIVALS – czyli przyloty. Lista aktualnych przylotów wyświetlana jest na ekranach informacyjnych, na terenie terminali pasażerskich

B jak baggage

  • BAGGAGE DROP-OFF – w tym miejscu oddają bagaż rejestrowany pasażerowie, którzy wcześniej odprawili się online. Reszta robi to podczas odprawy na lotnisku przy stanowisku swoich linii lotniczych
  • BAGGAGE CLAIM – hala na lotnisku docelowym z ruchomą taśmą, gdzie odbierzesz swój bagaż rejestrowany
  • BAGAŻ PODRĘCZY / KABINOWY – to walizka, torba, bądź plecak, które możesz zabrać ze sobą na pokład samolotu. Przed wylotem najlepiej sprawdź jakie zasady przewozu bagażu i limity wymiarów obowiązują w regulaminie linii lotniczych, którymi lecisz
  • BAGAŻ REJESTROWANY – to duży bagaż, do którego nie masz dostępu podczas lotu, a przewożony jest w luku bagażowym samolotu. Oddajesz go po przyjściu na lotnisko i odbierasz z taśmy po dotarciu na lotnisko docelowe
  • BAGGAGE TAG – naklejka z Twoimi danymi i danymi lotu. To potwierdzenie nadania bagażu. Ułatwia jego identyfikację. Jeden z jej odcinków dostajesz razem z kartą pokładową. Będzie Ci potrzebna, gdy Twój bagaż zaginie lub zostanie zniszczony
  • BOARDING – procedura wejścia pasażerów na pokład samolotu
  • BOARDING TIME – czas, w jakim zaczyna się wejście na pokład
  • BOARDING PASS / CARD – karta pokładowa, którą dostajesz podczas odprawy (na lotniku lub przez internet). Informacje, które są na niej umieszczone to: Twoje imię i nazwisko, boarding time i numer siedzenia w samolocie
  • BUSINESS CLASS – biznes klasa podroży, czyli o wyższym standardzie. Możesz liczyć na wiele udogodnień: szybsza odprawa, większy limit bagażowy, możliwość korzystania z salonów VIP

C jak check-in

  • CABIN CREW – określenie załogi samolotu
  • CANCELLED FLIGHT – odwołany lot. Sprawdź: Odszkodowanie za opóźniony lub odwołany lot – sprawdź, na co możesz liczyć
  • CHECK-IN – punkt odprawy biletowo-bagażowej. Lepiej żebyś się nie spóźnił. Przewoźnik czas na tę procedurę określa ściśle. Odbierzesz tu swoją kartę pokładową i nadasz bagaż
  • CHECK-IN ONLINE – odprawa przez internet. Dzięki odprawie online na pewno uda Ci się zaoszczędzić trochę czasu. W tym przypadku odprawiasz się samodzielnie przez internet i drukujesz kartę pokładową. Na check-in idziesz tylko, jeśli chcesz nadać bagaż rejestrowany. Sprawdź u jakich przewoźników odprawa on-line jest obowiązkowa i w jakim czasie przed wylotem możesz jej dokonać
  • CODE-SHARE – umowa między liniami, które użyczają miejsc swoim pasażerom nawzajem. Ma to miejsce, kiedy np. kupiłeś bilet lotniczy na stronie jakiegoś przewoźnika i masz przesiadkę, potem lecisz z innymi liniami, ale oba loty są na jednym bilecie
  • CONNECTING FLIGHT – podróż z przesiadką
  • CURRENCY EXCHANGE – miejsce wymiany walut
  • CZARTER – to umowa między touroperatorem a liniami na wykorzystanie samolotu dla swoich klientów. W skrócie to lot wynajęty przez biuro podróży

D jak departures

E jak e-ticket

  • ECONOMY CLASS – klasa ekonomiczna. To klasa o podstawowym standardzie
  • ETA / ETOA – to skróty od Estimated Time of Arrival. Jest to godzina, w której planowany jest przylot w miejsce docelowe
  • EST – Eastern Standard Time, czyli czas wschodni. To nazwa strefy czasowej, która różni się od czasu GMT o pięć godzin (GMT-5)
  • EXECUTIVE LOUNGE – specjalna, luksusowa poczekalnia w hali odlotów dla pasażerów klasy pierwszej lub biznes oraz dla wszystkich, którzy wykupią taką usługę lub mają wystarczająco dużo uzbieranych mil

F jak flight

  • FIRST CLASS – pierwsza i najwyższa klasa serwisowa w liniach lotniczych. Podróżujesz tu w samolocie w specjalnej strefie i w najbardziej komfortowych warunkach
  • FFP (Frequent Flyer Program) – program lojalnościowy oferowany przez wiele linii lotniczych. Jeśli dużo latasz, to mile przebyte przez Ciebie podczas podróży przeliczane są na punkty, a te możesz wymienić na wiele korzyści (np. bezpłatny bilet czy wyższą klasę serwisową)

G jak gate

  • GATE – czyli bramka, ostatni punkt w terminalu. Jest ich wiele i są ponumerowane. To wyjście z hali wylotów do rękawa prowadzącego do samolotu albo do autobusu, który zawozi do niego pasażerów. Tu odbywa się boarding.

H jak hub

  • HUB – węzeł komunikacyjny, z którego linie oferują połączenia do mniejszych miast

I jak IATA

  • IATA – skrót od International Air Transport Association (Międzynarodowe Zrzeszenie Przewoźników Powietrznych). IATA nadaje kody lotniskom i dwuznakowe kody liniom lotniczym
  • ICAO – skrót od International Civil Aviation Organization (Organizacja Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego). ICAO również nadaje kody lotniskom i liniom lotniczym, reguluje międzynarodowe przepisy dotyczące bezpieczeństwa ruchu lotniczego
  • INTERNATIONAL TERMINAL – terminal międzynarodowy, część lotniska, z której odbywają się loty do innych krajów

J jak jetlag

  • JET LAG – zespół nagłej zmiany strefy czasowej. Nieprzyjemne objawy wynikające z gwałtownej zmiany strefy czasowej przez podróżnego (silne zmęczenie, ból głowy, bezsenność, irytacja). Ma to miejsce po podróży wzdłuż równoleżników (przez różne strefy czasowe). Twój naturalny rytm dnia i nocy zostaje zakłócony (np. podczas podróży do Stanów). Dowiedz się więcej: Jet lag – co to jest i jak z tym walczyć? i Nowy sposób na jetlag?

K jak karta pokładowa

  • KARTA POKŁADOWA – patrz: BOARDING PASS
  • KONTROLA BEZPIECZEŃSTWA – to kontrola po odprawie, a przed strefą wolnocłową. Twój bagaż podręczny zostaje prześwietlony, a Ty przechodzisz kontrolę osobistą

L jak lot

  • LAND SIDE – jest to ogólnodostępna część na lotnisku, mogą tu przebywać pasażerowie i ich osoby towarzyszące. Znajdują się tu biura firm świadczących wynajem samochodów, czasem sklepy z pamiątkami, kawiarnie i restauracje
  • LFR – Lowest Fare Routing jest to najtańsza legalna taryfa za lot na danej trasie
  • LOT BEZPOŚREDNI – lot bez przesiadek
  • LOT DŁUGODYSTANSOWY – lot, który trwa przynajmniej sześć godzin. Zazwyczaj jednak mówi się tak o trasach międzykontynentalnych
  • LOT KRÓTKODYSTANSOWY – lot trwający poniżej sześciu godzin.
  • LOUNGE – specjalnie wydzielona strefa dla pasażerów klasy pierwszej i biznes, a także uprawnionych FF. Poczekasz tu na lot w komfortowych, luksusowych warunkach. W zależności od lotniska i zakresu usług salony nazywane są Business Lounge, Executive Lounge, Traveler Lounge. Wiele lotnisk oferuje też odpłatny dostęp do salonów lounge

M jak międzylądowanie

  • MCT – czyli Minimum Connecting Time to minimalny czas potrzeby na przesiadkę na danym lotnisku
  • MIĘDZYLĄDOWANIE / GROUND – dłuższy postój samolotu podczas lotów długodystansowych. Uzupełniane jest wtedy paliwo, jedzenie, a załoga się zmienia. Nie można wtedy opuszczać pokładu samolotu

N jak nadbagaż

  • NADBAGAŻ – bagaż, który przekracza dozwolone przez linie lotnicze limity wagi albo rozmiaru. Wymagana jest wtedy dodatkowa opłata, albo przepakowanie się

O jak overbooking

  • OPEN-JAW – bilet, w którym kierunek lotu w jedną stronę jest inny niż w drugą (np. lecisz z Krakowa do Nowego Jorku, ale wracasz z Miami)
  • OVERBOOKING – często linie lotnicze sprzedają więcej biletów na dany lot, niż jest miejsc w samolocie, ponieważ zdarza się, że nie wszyscy pasażerowie stawiają się na dany lot. Overbooking będzie wtedy kiedy okaże się, że w samolocie nie ma dla Ciebie miejsca. Zazwyczaj linie lotnicze pytają czy są chętni, którzy mogą polecieć innym lotem. Przewoźnika ma obowiązek zadbania o Ciebie. Dowiedz się więcej: Czym jest overbooking? Co zrobić, jeśli zabraknie dla Ciebie miejsca w samolocie? i Linie lotnicze, które najczęściej stosują overbooking

R jak regularne linie

  • REJSOWE, REGULARNE LINIE LOTNICZE – to tradycyjne linie lotnicze, które w odróżnieniu od tanich linii lotniczych, na wybranych trasach oferują kompleksowe usługi lotnicze takie jak możliwość rezerwacji lotów w wielu klasach rezerwacyjnych, bezpłatne posiłki na pokładzie, bezpłatny przewóz bagażu rejestrowanego, możliwość wystawienia wspólnego biletu dla kilku linii lotniczych itp
  • REGISTRED BAGGAGE – sprawdź wyżej: bagaż rejestrowany

S jak strefa duty free

  • SECURITY CONTROL – zobacz: kontrola bezpieczeństwa
  • SHUTTLE BUS – autobus lotniskowy. Przejedziesz nim bezpłatnie do terminali lub dworców kolejowych w pobliżu
  • STREFA DUTY-FREE – strefa wolnocłowa, do której przechodzi się po kontroli bezpieczeństwa. Można w niej znaleźć sklepy, które sprzedają produkty bez nałożonego lokalnie podatku od produktów importowanych i VAT. Nie zawsze jest taniej
  • STREFA NON SCHENGEN – strefa, w której obowiązuje kontrola graniczna
  • STREFA SCHENGEN – obszar, na którym zniesiono kontrolę graniczną i paszportową. Należą do niej Austria, Belgia, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Holandia, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Niemcy, Polska, Portugalia, Słowacja, Słowenia, Szwecja, Węgry, Włochy, a także Norwegia, Islandia, Liechtenstein i Szwajcaria
  • STOPOVER – przesiadka z noclegiem. Przerwa podczas bardzo długiej podróży

T jak tablica lotów

  • TERMINAL PASAŻERSKI – część lotniska, która przeznaczona jest do obsługi lotów pasażerskich. Zazwyczaj terminale podzielone są na krajowe i międzynarodowe. Większe lotniska posiadają zazwyczaj kilka terminali. Oznaczone są cyfrowo lub literowo
  • TRANZYT – lotnisko przesiadkowe. Możesz tu przebywać do 24 godzin
  • TIMETABLE – tablica z rozkładem lotów

U jak unaccompanied

  • UM (unaccompanied minor) – dziecko podróżujące pod opieką linii lotniczej

Jeśli już wszystko jest dla Ciebie jasne, skorzystaj z naszej WYSZUKIWARKI LOTÓW i ruszaj w świat!

Kamila Olejarz
Kamila Olejarz
Kulturoznawca z dziennikarską pasją. Zajmuje się wideofilmowaniem. Z wielką pasją i nieukrywaną przyjemnością robi też zdjęcia . Ma niesforną cechę, która nie pozwala jej siedzieć w miejscu. Ciągle myśli o miejscach, jakie mogłaby zobaczyć na świecie. Chętnie bierze udział w różnych projektach artystycznych. Lubi spędzać aktywnie czas. A poza pracą tańczy salsę kubańską.

Podobne artykuły

ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Proszę wpisać swój komentarz!
Proszę podać swoje imię tutaj

Obserwuj nas

423,089FaniLubię
26,963ObserwującyObserwuj
5,564ObserwującyObserwuj

Najnowsze