Treść strony

327-czy-w-barcelonie-mowi-sie-po-hiszpansku-czy-katalonsku

Wyszukiwarka biletów lotniczych

przelot złożony
1 pasażer
  • Dorośli od 18 lat-1+
  • Młodzież 12-18 lat-0+
  • Dzieci 2-12 lat-0+
  • Niemowlęta do 2 lat-0+
  • Wybierz
Szukaj
  • polska firma
  • 20 lat na rynku
  • 600 000 klientów
  • bezpieczne płatności
  • gwarancja najniższej ceny
Tanie loty. Szybko i wygodnie.

Treść główna

Czy w Barcelonie mówi się po hiszpańsku czy katalońsku?

Odpowiedzi 14

0
Hiszpański w zupełności mi wystarczył. Pamiętaj tylko żeby na każdym kroku podkreślać że jesteś w Katalonii a nie w Hiszpanii, mieszkańcy są bardzo czuli na tym punkcie ;-)
0
Spokojnie porozumiesz sie po Hiszpańsku:)
0
Jeżeli przyjedziesz z Polski, zorganizowaną wycieczką po raz pierwszy, do Barcelony, nieźle się zdziwisz, jak dowiesz się, iż nie jesteś w ogóle, w Hiszpanii! Wiele osób z Polski i innych krajów, jest w lekkim szoku iż Barcelona i Katalonia, coraz mniej ma wspólnego z Hiszpanią. Costa Brava, Barcelona i największe ośrodki turystyczne na wybrzeżu, należą do Katalonii. A to najbardziej separatystyczny region w całej Hiszpanii, gdzie kultywuje się stare tradycje, a przede wszystkim pielęgnuje się język kataloński. I nie twierdź, iż język kataloński to dialekt, bo obrazi się każdy Katalończyk. Kataloński to język! To niezwykle dumny naród i uważający się za lepszy, niż reszta Hiszpanii. Dlaczego? To już należy im pozostawić. Fakt, iż w Katalonii są najsilniejsze wpływy separatystyczne i dążące do odłączenia się od reszty Hiszpanii, no może z wyjątkiem Kraju Basków, który prezentuje jeszcze bardziej ekstremalną postawę wobec rządu w Madrycie... Turyści po raz pierwszy odwiedzający Barcelonę lub Costa Brava, język kataloński może przysporzyć trudności. Nawet osoby, które znają hiszpański mogą mieć poważne problemy z czytaniem nazw i porozumiewaniem się. Język kataloński przypomina skrzyżowanie francuskiego z hiszpańskim z elementami portugalskiego. Twardy język, z trudnymi wyrazami do wymówienia i napisania. Tendencja używania i posługiwania się językiem katalońskim w Katalonii nasila się coraz bardziej. Mimo iż wszyscy w Katalonii i przede wszystkim w Barcelonie znają doskonale język hiszpański na siłę posługują się językiem katalońskim. Nawet jeżeli znasz hiszpański, nie odgadniesz co znaczy "dilluns tancat", a oznacza to samo co "cerrado lunes" czyli "zamknięte w poniedziałki"...
0
Językiem urzędowym w Barcelonie jest hiszpański, mieszkańcy bardzo często mówią po katalońsku, dlatego też różne oznaczenia lub dokumenty znajdziemy w dwóch językach. Niemniej wystarczy znajomość hiszpańskiego, aby porozumieć się w Barcelonie.
Zaloguj się/zarejstruj, aby odpowiedzieć na to pytanie.  Kliknij, by się zalogować.

Najlepsze okazje

Tanie loty z Warszawy! Ruszaj w podróż30 ofert od 110 Sprawdź Tanie loty z Polski od Wizz Air30 ofert od 113 Sprawdź Europejskie STOLICE na wyciągnięcie ręki! Lećcie30 ofert od 110 Sprawdź Gdzie jechać we Włoszech? Daj się skusić na tanie loty na jedną z pięknych wysp!12 ofert od 275 Sprawdź